Discovery / Prototype + architecture

Search across scripts.

Find names, words, and passages in mixed-language collections. Sawtone connects related word forms across scripts; Madmon retrieves passages by meaning; keyword search preserves exact terms and dates.

Discuss an archive pilot ↗See a demo

Archive searchPROTOTYPE VIEW

شكرا ⌕

Related forms · Sawtone

شكراً0.879

shukran0.714

مدرسة0.187

Recorded similarity scores · combined archive search is a proposed pattern

How it works

The flow.

For Archives, libraries, publishers, knowledge bases, and public collections.

01Sawtone ↗

Index words

Encode unique words once; retain links to pages and snippets.

02Madmon ↗

Index passages

Represent source passages for semantic retrieval.

Combine

Rank word, semantic, and TF-IDF/BM25 signals together.

Show sources

Return the original passage and document context.

Output

What you get.

↗Cross-script word index
↗Hybrid retrieval
↗Source-first result view

Evidence

See recorded Sawtone word matches and Madmon passage rankings. The combined pipeline is a proposed deployment pattern.

Open the recorded example →

Models in this path

Sawtone · Word and script matching Madmon · Passage meaning

Keep exploring.

All paths →

API

Use Sawalni

Put the model in your app.

Knowledge assistant

Batbot

Answer from your knowledge.

Persistent assistant

Companion

An assistant that stays with you.